Но, оценивая постройку, нельзя забывать, что для Петрозаводска это одна из первых попыток освоить язык современной архитектуры, поэтому она была заметной вехой в процессе формирования архитектурного облика города.

До сих пор некоторые петрозаводские экскурсоводы любят рассказывать приезжим, как Э. Б. Адалева организовала сбор бутылок, чтобы добавить для блеска в штукатурку стен клуба дробленое стекло. Но даже они не знают, с каким трудом Эльвине Борисовне удалось при согласовании проекта отстоять функциональное излишество — самостоятельный кассовый вестибюль, пластичные формы которого смягчили лапидарность основного объема, или добиться разрешения на облицовку деревом стены в буфете, на которой по рисунку Тамары Юфа было выжжено сюжетное панно.

А чего стоила постоянная изнурительная борьба против рацпредложений подрядчика — всевозможных замен, ухудшающих облик сооружения!

В дальнейшем Э. Б. Адалева разработала ряд проектов интерьеров магазинов и кафе, запроектировала не построенное административное здание Октябрьского района, с увлечением работала над проектом Дворца пионеров, успешно участвовала в архитектурных конкурсах, дебютировала в книжной графике, выполнив лиричные иллюстрации к книге автора Путь длиною в 6 столетий.

А. К. Буров однажды сказал: Настоящую архитектуру могут делать только либо правдивые люди, либо циники (но не лицемеры). Эльвина Борисовна Адалева была и в искусстве и в жизни правдива и кристально честна, никогда не опускаясь до компромиссов со своей совестью. И еще она обладала удивительным мужеством.